Communiqué - 23/09/2010
ANAVAD AQVAYLI UΣḌIL
GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE
PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA
Présidence
Lettre aux citoyens Kabyles d’Amérique du Nord
Azul fellawen ;
Je saisis l’occasion de cette rencontre que vous avez avec le Ministre de la Langue Kabyle, M. Lhacene Ziani, pour m’adresser à chacun d’entre vous et vous présenter mes salutations fraternelles et celles de l’ensemble du Gouvernement Provisoire Kabyle, l’Anavad.
Par respect pour notre communauté, je me suis déplacé à trois reprises, en six mois, à Montréal pour vous tenir informés de notre démarche et de notre projet de bâtir un Etat kabyle, en commençant par un Gouvernement Provisoire. A chaque fois, cela s’est traduit par des conférences débats tenues à l’UQAM, à la Société Jean Baptiste et au Centre Afrika.
J’ai écouté vos remarques et entendu vos messages. J’ai tout fait pour rester proche de vos préoccupations et tenir compte de vos remarques et suggestions.
Nous avons accompli l’étape décisive de mise sur pied de notre Anavad. C’est un fait de l’Histoire intangible. Désormais, nous ne pouvons qu’aller de l’avant. Les générations futures seront fières de la vôtre d’avoir mis en place une institution pérenne qui leur servira de tremplin pour, en tant que Kabyles, briller à travers le monde.
Parmi nos communautés émigrées hors d’Algérie, vous êtes la deuxième en importance numérique. Par votre implantation relativement récente, votre niveau de compétence et de conscience, vous êtes porteurs d’une responsabilité historique en faveur de la Kabylie et du peuple kabyle.
Je suis sûr que vous vous acquitterez de vos devoirs à l’endroit de notre mère patrie avec brio et prestance. Il faut transmettre notre langue à chacun de nos enfants tout en les poussant à la performance, qu’elle soit scientifique, sociale, culturelle ou sportive.
La Kabylie ne vous oublie pas, vous n’oublierez pas la Kabylie.
Notre Gouvernement attend plus de soutien de votre part pour le renforcer en moyens humains et financiers.
Ensemble nous ferons accéder notre peuple à la reconnaissance internationale. C’est l’une de nos plus grandes priorités. Même si nous subissons la censure sur tout ce qui touche à nos activités, il n’en demeure pas moins que nous activons et que nous progressons à pas de géant.
La mobilisation du MAK en Kabylie en faveur de ceux qui sont poursuivis par la justice algérienne pour des motifs religieux contraires à nos traditions de tolérance et de laïcité est une grande fierté pour nous. Nous avons à construire ensemble un avenir de paix, de prospérité et de liberté pour nos enfants, loin de la corruption et de la haine du pouvoir algérien.
Nous avons confiance en vous et nous comptons sur chacun d’entre vous pour avancer, édifier nos institutions démocratiques.
Enfin, je vous renouvelle ma fraternité et mon respect ainsi que ceux de notre Gouvernement.
Vive La Kabylie.
Vive le peuple kabyle
Vive l’Anavad
Paris le 23/09/2010
Ferhat At Said (Ferhat Mehenni selon l’état civil colonial)
Commentaires
Autonomie oui, mais plus de clarté.
Il est vrai que les Kabyles et les autres Algériens du Canada sont peut-être parmi les plus matures pour l'idée d'autonomie régionale étant donné qu'ils vivent dans des Provinces dotées d'un Gouvernement Provincial. Toutefois, gouvernement régional certes mais aussi dans un Canada fédéral y compris les Québécois. Je pense que l'Anavad gagnerait beaucoup plus à inscrire ce projet d'Autonomie Régionale dans un cadre fédéraliste Algérien et/ou nord-africain.
D'ailleurs les trois exemples d'Autonomie qu'aime citer le MAK (càd la Catalogne, le Québec et le Kurdistan Irakien) ont tous en commun un cadre fédéral. Il ne s'agit pas pour le GPK/MAK de s'ingérer dans les autres régions (Hoggar, Mzab, Aures, Rif, Sahara Occidental etc...), ni de disperser son énergie, mais uniquement de faire un peu de travail pédagogique sur ces nouveaux concepts d'autonomie et de fédéralisme. Stratégiquement, cela sera très payant au niveau Algérien pour contrecarrer la propagande (séparatisme, division), suggérer une alternative au statu quo; au niveau nord-africain (ne pas frustrer les autres régions amazighs et gagner leur adhésion au projet; en finir avec le conflit du sahara occidental); au niveau international (les 22 pays les plus développés sont toutes des Fédérations à l'exemption de la France). Enfin, il sera aussi plus aisé d'obtenir l'adhésion à ce projet des Kabyles qui hésitent encore (notamment la génération nationaliste). À cet égard, nous ne pouvons continuer à les taxer de KDS ou de ''traîtres'', mais de les considérer comme des ''adversaires Fédéralistes'' d'une Algérie Fédérale en devenir. Ce ne sont pas nos ennemis mais des alliés naturels qu'il ne faudrait pas s'aliéner mais plutôt oeuvrer à les inciter à défendre les intérêts de la Kabylie.
Un Fond pour la Kabylie
Il faut vraiment penser a creer un fond pour la Kabylie pour aider les jeunes kabyles et les liberer du chantage du gouvernement fantoche d'Alger.
Sans une diaspora digne de ce nom, une vraie qui contribue FINANCIEREMENT, rien ne pourra etre accompli. Les kabyles a l'etranger doivent arreter de parler dans le vide. Il faut une action concrete. Nous sommes plus de 2 millions a l'etranger. Imaginez ce qu'on peut faire si l'on contribuait ne serait-ce que 10 dollars ou euros par annee. Les juifs sont devenus les maitres du monde avec une vraie diaspora.
Arretons le bla bla et mettons la main dans la poche. Quand je pars en Kabylie et que je vois tous ces jaunes livres a eux-memes, j'ai envie de pleurer. Pensons a eux pas uniquement en paroles.
Awal-ik iswa a gmatnegh.
Azul
Awal-ik i gerrez maca ilaq agh an ger adus ar texritt nnegh ma nebgha an aaiwen atmaten nnegh iqvayliyen d imazighen sumata illan di yir tamaict i tmurt nnegh. Ihi xelqet-d lfu yaggi anda ilaq an smir tadhrimt i widh nnegh. Xelqet-d asenduq n thawact i tegmatt nnegh akken ur ten ittataf ara ufus n udhabu aarav ineslem s lecentaj ines. Ili-t d irgazen, beddet-d gher watmaten d ttatmatin nnegh ittidiren di lhif di tmurt nnegh. Nekwni s ighriven aqlagh (wi yicban) wejdegh s wass-a.
Tanmirt-ik agma tnegh si washington
Pages
Ajouter un commentaire