1er site d'information kabyle

Cinéma

Projection en avant première du nouveau doublage " IFERFUCEN" au Canada

jeu, 2012-05-10 04:11 -- Tassadit Ould H...

Samir Ait-Belkacem qui a réussi dans le doublage et l'adaptation de chefs-d'oeuvre du cinéma mondial "en kabyle"  sera au Canada et donnera deux conférences portant sur son expérience de doublage. Il sera avec Mme Claudine Chastel, spécialiste en doublage cinématographique.

Samir Ait-Belkacem n'est plus à présenter puisque ses réalisations sont connues que ce soit en Kabylie, en Europe ou en Amérique du Nord (les Mucucu, Narnia, etc....)  On aura cette fois-ci l'occasion de voir une projection en avant première du nouveau doublage "IFERFUCEN" :

Premier coup de manivelle du film “Le Menteur” d’Ali Mouzaoui

Thématiques: 

Il a lieu jeudi à Tizi-Ouzou

Après avoir réalisé plusieurs films et documentaires fort intéressants tels que “Mimazrane”, un conte berbère qui a connu un énorme succès et le fameux film documentaire “Mouloud Feraoun”, un portrait inédit sur l'auteur “du Fils du pauvre”, le célèbre réalisateur Ali Mouzaoui a donné, jeudi dernier, le premier coup de manivelle de son nouveau film “Le menteur”.

Le livre de Saïd Sadi sur le colonel Amirouche au cinéma

Thématiques: 

La vie du colonel Amirouche, racontée par un livre polémique de Saïd Sadi qui s'est vendu à des dizaines de milliers d'exemplaires, va être connue par un plus grand nombre d'Algériens. Amirouche, une vie, deux morts, un testament va être porté à l'écran, à l'occasion du cinquantenaire de l'Indépendance nationale, par le réalisateur Mohamed Ifticène qui a vu dans le livre “une œuvre parfaitement transposable à l'écran”.Le cinéaste espère obtenir rapidement les autorisations de tournage. Faute de quoi, il risque de se rendre au Maroc, devenu terre d'élection du cinéma.

Entretien avec Yazid BEDRANE réalisateur du film Ethehamlithe "Elle l'a aimé"

lun, 2010-03-22 08:45 -- Stéphane Arrami
Français

Vous aviez l'ambition de vous lancer dans le cinéma. Quels ont été les moyens nécessaires pour ce premier film ?

Effectivement, tour cela remonte à une dizaine d'années au moins. Dès que j'ai amassé un peu de moyens j'ai investi les 40.000 euros nécessaires dans ce premier film. La moitié a été englouti dans les charges externes à la production. Nous étions quand même quatre vingt septs personnes sur le tournage en comptant les figurants.

Comment s'est passé le casting ?

Projection du film Aqlagh N ughaled le 13 mars 18h à Pierrefitte-Sur-Seine

jeu, 2010-02-25 12:04 -- Stéphane Arrami

Photographie du tournage Y. Boudaoud D.R.

Le dernier film de Younès Boudaoud est très bien accueilli par la critique et le public depuis sa première projection en Algérie puis en France en janvier 2010.

Une dizaine de projections ont eu lieu, la dernière en date à Marseille.

Aqlagh N U ghaled revient en salle dans la région parisienne à la Maison du Peuple de Pierrefitte sur Seine le 13 mars 2010.

La Maison du Peuple

Entretien avec Ramdane IFTINI : "En Kabylie, il y a plus eu de régression en 30 ans qu'autre chose"

mar, 2009-10-13 19:00 -- Stéphane Arrami
Français

Ramdane IFTINI à Lyon, Kabyle.com octobre 2009 D.-R.

KABYLE.COM : Les pionnières de la chanson kabyle du siècle dernier comme Hnifa, se sont trouvées enrôlées dans une conscience patriotique collective faisant feu de tout bois de leur vie. Votre travail documentaire sur la cantatrice devait-il d'abord passer par l'étape de la démystification ?

Le Palmarès de la 3ème édition du festival du film Amazigh Issni N'Ourg

sam, 2009-05-16 04:13 -- Stéphane Arrami
Français

La 3eme édition du festival du film Amazigh s'est achevée le 10 mai par la cérémonie de remise des Prix Issni N'Ourg dans la salle de la Chambre de Commerce d’Agadir. Cette année 23 films étaient présentés en compétition officielle.

« Ayrouwen » «II était une fois » du réalisateur Brahim TSAKI, remporte la Couronne d'Or décernée au meilleur film. Ce long-métrage en langue touarègue raconte une histoire d’amour entre Amayas, un touareg, et Claude, jeune adolescente native d’une ville européenne rencontrée dans le Grand désert de Djanet en Algérie.

La naissance du cinéma kabyle - Synthèse de la conférence de Gaya Izennaxen

sam, 2009-03-21 10:33 -- Stéphane Arrami
Français

Le dimanche 15 mars 2009, le MAK organisait une conférence animée conjointement par Nacer Hamadène qui a eu à traiter de "la Kabylie et des nouvelles technologies de l'information" suivi de Gaya Izennaxen sur le thème du"Cinéma kabyle" dont nous livrons la communication en pièce jointe. Celle de M. Hamadène suivra plus tard.

Pages

Souscrire à Cinéma