À l’occasion du colloque scientifique sur la vie et l’œuvre du grand Maître de la chanson kabyle Cheikh El hasnaoui, sous le thème : « Cheikh El Hasnaoui : Une Œuvre, Une Vie, Une Destinée », une nouvelle publication traitant de ce personnage vient de paraître.
Le livre, intitulé : « Lḥesnawi d Ccix » (El-Hasnaoui, le Maître), composé de 240 pages contenant une notice biographique, les textes kabyles et leur traduction en langue française, une rubrique « annexes » où on pourra trouver la discographie du Maître, une iconographie riche et inédite ainsi qu’une lettre de sa femme encore en vie.
L’ouvrage, écrit par Ajgu ABELQAS, journaliste et expert en NTIC, a été édité, en Algérie dans un premier temps, à l’occasion du colloque scientifique sur la vie et l’œuvre du grand Maître intitulé : « Cheikh El Hasnaoui : Une Œuvre, Une Vie, Une Destinée » qui a eu lieu à Tizi-Ouzou du 20 au 22 juin 2009.
À côté d’une notice biographique et une rubrique iconographique riches, le livre regroupe toutes les chansons, en langue kabyle, disponibles à la vente aussi bien en Algérie qu’en France, au nombre de 34 dont certaines sont en plusieurs versions.
Fiche technique :
Titre kabyle : Lḥesnawi d Ccix
Titre français : El-Hasnaoui, le Maître
Auteur : Ajgu ABELQAS
Nombre de pages : 240
Format : 24 cm /17 cm
Dépôt légal : 2534-2009
ISBN : 978-9947-0-2641-0
Prix : 390 DA


