Ali SAYAD
19/12/2002, 01h23
A Alger, les violeurs récidivistes sont graciés pour enfermer à les place des citoyens qui luttent pour la démocratie. En grève de la faim ils croupissent dans les geôles du pouvoir, pendnat qu'un récidiviste connu a bénéficié de la grâce présidentielle pour immoler, en plein centre de la capitale, pour son aïd… une agnelle de 3 ans. Ils sont 5000 à avoir la préférence de Boute(flic)a et de Zerhouni, le super flic.
Le Soir d’Algérie, du 19.12.2002, sous la signature d'Abder BETTACHE.
GRACIE PAR BOUTEFLIKA
Il viole une fillette de 3 ans
[/I] Une fillette de trois ans et demi a été victime, mercredi 11, d’une agression sexuelle de la part d’un homme de 27 ans. Ce dernier, un repris de justice, a bénéficié récemment de la mesure de grâce présidentielle. L’acte abominable a eu lieu vers les coups de 18 h au niveau du boulevard Mohamed-V en plein centre d’Alger.[/I]
Abder Bettache - Alger (Le Soir)
"L’intervention rapide des éléments de la Sûreté urbaine du 6e arrondissement, après avoir été alertés par des habitants du quartier, a permis l’arrestation du criminel. En effet, selon les témoignages, l’agresseur, habitant Bologhine, s’est fait passer pour un résident du quartier lorsqu’il aborda la petite fille. Il s’approche de cette dernière et lui demande de lui indiquer l’adresse d’un voisin. En clair, la stratégie de l’agresseur consiste à mettre en confiance l’enfant avant de l’attirer vers l’endroit où il voulait accomplir son forfait. Surpris en flagrant délit par des habitants du quartier, il est maitrisé jusqu’à l’arrivée immédiate des services de police du 6e arrondissement. Présenté à la justice, l’agresseur a été placé sous mandat de dépôt. La victime, qui a été évacuée à l’hôpital Mustapha- Pacha, a été maintenue en observation durant quarante huit heures. Il faut reconnaître, indiquent les habitants du quartier, que les policiers de la Sûreté urbaine du 6e arrondissement sont arrivés sur les lieux aussitôt alertés. L’agresseur, soulignent nos sources, jouit de toutes ses capacités physiques et morales. Chez la police et devant le magistrat, il a reconnu son forfait. Connu des services de police, l’agresseur est un récidiviste qui a bénéficié de la grâce présidentielle à l’occasion de la fête de l’Aïd. Pour rappel, au début du mois de décembre dernier, la grâce présidentielle a touché environ 5 000 prisonniers de droit commun. A ce sujet, il y a lieu de noter que, pour la première fois, des détenus accusés de vol et de recel n’ont pas été touchés par cette mesure dont les bénéficiaires sont les auteurs de délits mineurs."
A. B.
Le Soir d’Algérie, du 19.12.2002, sous la signature d'Abder BETTACHE.
GRACIE PAR BOUTEFLIKA
Il viole une fillette de 3 ans
[/I] Une fillette de trois ans et demi a été victime, mercredi 11, d’une agression sexuelle de la part d’un homme de 27 ans. Ce dernier, un repris de justice, a bénéficié récemment de la mesure de grâce présidentielle. L’acte abominable a eu lieu vers les coups de 18 h au niveau du boulevard Mohamed-V en plein centre d’Alger.[/I]
Abder Bettache - Alger (Le Soir)
"L’intervention rapide des éléments de la Sûreté urbaine du 6e arrondissement, après avoir été alertés par des habitants du quartier, a permis l’arrestation du criminel. En effet, selon les témoignages, l’agresseur, habitant Bologhine, s’est fait passer pour un résident du quartier lorsqu’il aborda la petite fille. Il s’approche de cette dernière et lui demande de lui indiquer l’adresse d’un voisin. En clair, la stratégie de l’agresseur consiste à mettre en confiance l’enfant avant de l’attirer vers l’endroit où il voulait accomplir son forfait. Surpris en flagrant délit par des habitants du quartier, il est maitrisé jusqu’à l’arrivée immédiate des services de police du 6e arrondissement. Présenté à la justice, l’agresseur a été placé sous mandat de dépôt. La victime, qui a été évacuée à l’hôpital Mustapha- Pacha, a été maintenue en observation durant quarante huit heures. Il faut reconnaître, indiquent les habitants du quartier, que les policiers de la Sûreté urbaine du 6e arrondissement sont arrivés sur les lieux aussitôt alertés. L’agresseur, soulignent nos sources, jouit de toutes ses capacités physiques et morales. Chez la police et devant le magistrat, il a reconnu son forfait. Connu des services de police, l’agresseur est un récidiviste qui a bénéficié de la grâce présidentielle à l’occasion de la fête de l’Aïd. Pour rappel, au début du mois de décembre dernier, la grâce présidentielle a touché environ 5 000 prisonniers de droit commun. A ce sujet, il y a lieu de noter que, pour la première fois, des détenus accusés de vol et de recel n’ont pas été touchés par cette mesure dont les bénéficiaires sont les auteurs de délits mineurs."
A. B.