PDA

Voir la version complète : Traduction de prénoms

KBL917
16/03/2006, 19h57
Azul j'voudrais avoir les traductions, si y'en a biensur, des prénoms: Sestna, Djiga et Tassadite . voila Merci
Dehya
11/05/2006, 16h13
Tassadith signifie "la bienheureuse" pour Djiga, je l'ignore, mais Djedjiya, signifie "la fleur" et Sestna, je le connaissais pas du tout.
lakabyle78
11/05/2006, 17h37
Azul j'voudrais avoir les traductions, si y'en a biensur, des prénoms: Sestna, Djiga et Tassadite . voila Merci

la prononciation entiere c'est Jejiga -djedjiga-
si je ne dis pas de betise ca signifie "étoile"

et l'autre c'est Satna et non Sestna par contre je ne le connais pas
lakabyle78
15/05/2006, 11h10
la prononciation entiere c'est Jejiga -djedjiga-
si je ne dis pas de betise ca signifie "étoile"

et l'autre c'est Satna et non Sestna par contre je ne le connais pas
rectification ! ca signifie bien fleur et non etoile ;-)
pinkbrowser
21/05/2006, 10h31
j'espère que je ne dis pas de bêtise mais tel que tu le prononces en kabyle, setna signifie notre grand-mère.