tament57
07/02/2006, 21h51
Je me pose une question à savoir qu'en est-il de la langue kabyle dans les couples mixtes?
Mon analyse est la suivante :
1) père kabyle et mère européenne : la langue se perd
2) père européen et mère kabyle : la langue a des chances d'être parlée par les enfants si la mère la maîtrise.
3) père arabe et mère kabyle : les chances sont faibles mais tout dépend de l'environnement
4) père kabyle et mère arabe : la langue se perd aussi
MAIS, le plus navrant est de voir des couples kabylo-kabyles ne parler à leurs enfants que français ou arabe
Ce sont ces couples là qui sont à blâmer le plus.
Etes-vous d'accord avec cette mini-analyse qui ma foi n'est pas très creusée je l'avoue?
Mon analyse est la suivante :
1) père kabyle et mère européenne : la langue se perd
2) père européen et mère kabyle : la langue a des chances d'être parlée par les enfants si la mère la maîtrise.
3) père arabe et mère kabyle : les chances sont faibles mais tout dépend de l'environnement
4) père kabyle et mère arabe : la langue se perd aussi
MAIS, le plus navrant est de voir des couples kabylo-kabyles ne parler à leurs enfants que français ou arabe
Ce sont ces couples là qui sont à blâmer le plus.
Etes-vous d'accord avec cette mini-analyse qui ma foi n'est pas très creusée je l'avoue?