Voir la version complète : Algérie: Le français langue seconde obligatoire
http://www.bretagne-online.tm.fr/index.cfm?page=telegdisplay&class=articletelegramme&method=affiche_entier&object=20040913_010b070400_8652591
> Monde - France > Article complet
Algérie. Le français obligatoire en première langue étrangère
L ' enseignement obligatoire du français comme première langue étrangère, dès la deuxième année de l ' école primaire, est entré en application samedi en Algérie , lors de la rentrée scolaire.
Opposition des islamistes
et des conservateurs
Cet enseignement obligatoire, préconisé par la commission Benzaghou, du nom de son président, chargée d ' une réforme de l ' école algérienne, avait été retardé en raison d ' une forte opposition des conservateurs et des islamistes.
Ces deux courants souhaitaient que les élèves puissent choisir entre le français et l ' anglais comme première langue, alors que la commission, soutenue par le président Abdelaziz Bouteflika, soutenait le français , arguant des liens historiques des Algériens avec cette langue et des facilités qu ' ils avaient à l ' apprendre.
Le président Bouteflika, très critiqué par les conservateurs et les partisans de l ' arabisation à outrance, avait donné le ton dès son élection à la tête de l ' Etat en avril 1999, en parlant publiquement en français et en mettant sous le boisseau une loi sur l ' arabisation interdisant toute utilisation du français dans les réunions ou les documents officiels. Il a été réélu en avril 2004 pour un second quinquennat.
En application des recommandations de la commission Benzaghou, les matières d ' éveil, comme la musique et le dessin, abandonnées depuis dix ans sous la pression des islamistes, seront de nouveau enseignées, alors que l ' éducation physique redeviendra obligatoire aux examens du brevet et du baccalauréat.
Si cela peut permettre de remettre à flot le système éducatif, c'est une bonne chose
http://www.bretagne-online.tm.fr/index.cfm?page=telegdisplay&class=articletelegramme&method=affiche_entier&object=20040913_010b070400_8652591
> Monde - France > Article complet
Algérie. Le français obligatoire en première langue étrangère
L ' enseignement obligatoire du français comme première langue étrangère, dès la deuxième année de l ' école primaire, est entré en application samedi en Algérie , lors de la rentrée scolaire.
Opposition des islamistes
et des conservateurs
Cet enseignement obligatoire, préconisé par la commission Benzaghou, du nom de son président, chargée d ' une réforme de l ' école algérienne, avait été retardé en raison d ' une forte opposition des conservateurs et des islamistes.
Ces deux courants souhaitaient que les élèves puissent choisir entre le français et l ' anglais comme première langue, alors que la commission, soutenue par le président Abdelaziz Bouteflika, soutenait le français , arguant des liens historiques des Algériens avec cette langue et des facilités qu ' ils avaient à l ' apprendre.
Le président Bouteflika, très critiqué par les conservateurs et les partisans de l ' arabisation à outrance, avait donné le ton dès son élection à la tête de l ' Etat en avril 1999, en parlant publiquement en français et en mettant sous le boisseau une loi sur l ' arabisation interdisant toute utilisation du français dans les réunions ou les documents officiels. Il a été réélu en avril 2004 pour un second quinquennat.
En application des recommandations de la commission Benzaghou, les matières d ' éveil, comme la musique et le dessin, abandonnées depuis dix ans sous la pression des islamistes, seront de nouveau enseignées, alors que l ' éducation physique redeviendra obligatoire aux examens du brevet et du baccalauréat.
Azul,
dans le même temps, les écoles privées algériennes doivent, à partir de cette année, s'aligner sur le public en enseignant les matières scientifiques en langue arabe.
Jusque la, l'enseignement était dispensé en Français (langue utilisée à l'université). Source : Liberté (http://80.88.0.237/editarchive.php?lejour=13&lemois=9&annee=2004&id=28667)
Ce pays est définitivement atteint de schizophrénie, d'un coté on francise et de l'autre on arabise....
bonos
Slimanovski
15/09/2004, 12h44
Azul,
lalala...
Ce pays est définitivement atteint de schizophrénie, d'un coté on francise et de l'autre on arabise....
bonos
Entre-temps Nous les brobros on s y forcent a tt dekabyliser !
d'un cote les fans d'une langue declassee et detronee par l'anglais et de l'autre des fanatiques d'une langue archaique et figee et au milieu, coincee, la doyenne attend son teur de gloire !
A tamghart Celex Afzim -im
I w-axdikem mmi-m ...etcetc !
Tout ca pour dire que y a pas de quoi rejuir si on francise/arabise ...
ca reste que deux parasites sans entrain d'avoir raison de la doyenne !
PS:je suis un partisant du plurilinguisme a l'ecole une fois on assure la perenite de notre langue d'abord . on construit pas plus haut si on detruit la base .
LAVARKELTIA
17/09/2004, 17h32
LAVAR SKLERIGEN !
Comment mieux creuser un fossé entre peuples ?
MAIS ............ En utilisant les mêmes mots mais en les vidant de leur contenus logique et sémantique !
Naturellement!
Exemple : le British des Britons et le British des Usains !
Déja si vous avez un peu l'oreille, vous peuvez entendre s'affronterà des problemes, se contronter à ... on se demande quoi?
C' EST EVIDENT FAUT UN CHAMP DE BATAILLE COMMUN POUR UNE GEURRE !
SINON OU EST LE FUN ?
Mais faut pas présumer de l avenir, et se souvenir des experience passées et des ratages présent ne veut pas dire que le projet en question est déjà sembllable au radeau de la méduse. NON NON faut pas penser comme cela !!
Entre-temps Nous les brobros on s y forcent a tt dekabyliser !................................................. .........................
A tamghart Celex Afzim -im
I w-axdikem mmi-m ...etcetc !
.................................................. .........................................
PS:je suis un partisant du plurilinguisme a l'ecole une fois on assure la perenite de notre langue d'abord . on construit pas plus haut si on detruit la base .
Tout ça revient à dire que si l'on perd sa langue, on perd son âme et tout ce qui y va avec.
Je suis d'accord qu'il faut qu'on cultive sa langue et sa culture sans négliger d'apprendre des langues qui serviront pour communiquer, donc s'ouvrir au reste du monde.
LAVARKELTIA
18/09/2004, 14h16
Et Surtout Fin De La Possibilite Future D Un Enseignement Du Tamazigh...
Et Surtout Fin De La Possibilite Future D Un Enseignement Du Tamazigh...
Refusant de transformer en langue ecrite l'arabe dialiectale (ce qui aurait du se faire depuis tres longtemps malgre l'opposition des conservateurs et autres arabisans et islamistes) , l'arabe litteraire etant une langue pratiquement morte ou en train de mourir , le berbere n'etant pas parle par suffisamment de gens ;Pour sortir de la nasse il ne reste plus que l'adoption d'une langue etrangere, ou du moins la moins etrangere possible et offrant toutes les possibilite d'une moderne ;
L'anglais aurait ete la meilleure solution d'un point de vue theorique , mais d'un point de vue pratique la français s'impose ;On ne peut que regretter le retard pris pour adopter cette mesure de bon sens .
Comme le disait De gaulle en son temps " l'Algerie restera française un peu comme la gaulle est restee romaine" !
le berbere n'etant pas parle par suffisamment de gens ;Pour sortir de la nasse il ne reste plus que l'adoption d'une langue etrangere, ou du moins la moins etrangere possible et offrant toutes les possibilite d'une moderne ;
Cote pratique, il vaut mieux adopter la langue des colons, soit l'arabe ou le francais....? Monsieur Pigale, citeur de Gaulle, vous etes tres concordant avec votre style de vie et votre nouvelle religion, mais vous n avez aucun droit de vous affirmez sur quelque chose qui ne vous concerne pas, a savoir le tamazight. Des millions d hommes et femmes n ont pas demissione de leur langues, leur cultures et leurs identites amazighes.
Merci
LAVARKELTIA
21/09/2004, 20h12
LAVAR SKLERIGEN !
Si je déplore que les KABYLES (maîtres chez eux n aient pas leur langue reconnue et enseignée), je pense néanmoins QUE LE FRANCOUAIS EST DE LOIN LA MEILLEURE SOLUTION, PAS SUR UN PLAN HISTORIQUE OU POLITIQUE, NON!
SUR UN PLAN LOGIQUE, AUCUNE LANGUE N EST SI IMPREGNEE DE LOGIQUE.
- J AI LA CHANCE DE PARLER QUELQUES LANGUES EUROPEENNES ET D AUTRES AUSSI... que je maitrise moins bien, surement, mais qui n ont pas cette structure LOGIQUE QU A LE FRANCOUAIS BIEN ENSEIGNE ET BIEN COMPRIS, C EST LA LANGUE LA PLUS VERSATILE ET LA PLUS INTELLIGENTE DU MONDE. FAUT JUSTE CONNAITRE PLUS DE 2000 mots, je ne blague pas.
http://www.bretagne-online.tm.fr/index.cfm?page=telegdisplay&class=articletelegramme&method=affiche_entier&object=20040913_010b070400_8652591
> Monde - France > Article complet
Algérie. Le français obligatoire en première langue étrangère
L ' enseignement obligatoire du français comme première langue étrangère, dès la deuxième année de l ' école primaire, est entré en application samedi en Algérie , lors de la rentrée scolaire.
Opposition des islamistes
et des conservateurs
Cet enseignement obligatoire, préconisé par la commission Benzaghou, du nom de son président, chargée d ' une réforme de l ' école algérienne, avait été retardé en raison d ' une forte opposition des conservateurs et des islamistes.
Ces deux courants souhaitaient que les élèves puissent choisir entre le français et l ' anglais comme première langue, alors que la commission, soutenue par le président Abdelaziz Bouteflika, soutenait le français , arguant des liens historiques des Algériens avec cette langue et des facilités qu ' ils avaient à l ' apprendre.
Le président Bouteflika, très critiqué par les conservateurs et les partisans de l ' arabisation à outrance, avait donné le ton dès son élection à la tête de l ' Etat en avril 1999, en parlant publiquement en français et en mettant sous le boisseau une loi sur l ' arabisation interdisant toute utilisation du français dans les réunions ou les documents officiels. Il a été réélu en avril 2004 pour un second quinquennat.
En application des recommandations de la commission Benzaghou, les matières d ' éveil, comme la musique et le dessin, abandonnées depuis dix ans sous la pression des islamistes, seront de nouveau enseignées, alors que l ' éducation physique redeviendra obligatoire aux examens du brevet et du baccalauréat.
Je ne suis ni conservateur ni partisan de l' arabisation et pourtant je suis pour l' enseignement de l' anglais en tant que première langue étrangère. Ceci dit, je ne vois pas d' inconvénients qu 'il y ait une partie d' élèves qui choisissent l' anglais et l' autre partie le français ou une autre langue étrangère comme l' espagnole ou le chinois.
Avec la mondialisation,il faut être réalitiste pour bien préparer l' avenir de nos générations futures.
vBulletin v.3.7.2, Copyright © 2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org