lillou
11/11/2003, 13h50
"J'ai discuté avec lui en Kabyle !"
AGHILES BOUSSAÏD NOUS PARLE DE SA RENCONTRE AVEC ZIDANE À MADRID
LE jeune capitaine des minimes de la JSK nous parle dans cette entretien des moments magiques qu'il avait passés avec la star mondiale Zineddine Zidane, lors de son séjour à Madrid l'été dernier en compagnie de vingt autres jeunes footballeurs algériens.
La Dépêche de Kabylie : Peux-tu revenir un peu sur ce voyage que tu as effectué à Madrid ? ll Aghiles Boussaïd : C'était une initiative de la fondation Les enfants du Sahara, parrainée par Zineddine Zidane dont le président d'honneur est Laurent Blanc en collaboration avec le Comité olympique algérien. Vingt et un enfants footballeurs ont été choisis parmi les meilleurs du pays. J'ai eu l'honneur de représenter les minimes de la JSK en compagnie de mon équipier Meziane Azaz.
Qu'est-ce que tu retiens le plus de ce court séjour à Madrid... ll Incontestablement, c'est ma rencontre avec la star mondiale Zineddine Zidane. J'avais le privilège de monter en compagnie de mon ami Meziane dans la Mercedes de Zizou. Il nous a invités à partir avec lui du stade au restaurant où nous avions déjeuné en compagnie d'autres joueurs. C'était merveilleux de pouvoir rencontrer le meilleur joueur du monde et surtout être à ses côtés dans sa voiture. Je ne crois pas encore mes yeux.
Mais pourquoi Zidane t'a choisi pour être avec lui dans sa voiture alors que tes coéquipiers ont fait le trajet par bus ? ll Je ne sais pas. Peut-être on était moi et mon ami plus audacieux. On n'a pas hésité dès sa sortie du stade à la fin de l'entraînement à s'approcher de lui et le saluer. D'abord on s'est adressé à lui en français, ensuite j'ai osé lui dire quelques mots en kabyle et là j'ai senti une grande émotion se lire sur son visage. J'ai réussi si vous voulez à le rendre plus sensible.
Comment ça ? ll Et bien dès que je lui ai parlé en kabyle, il s'est montré plus communicatif. Je lui ai dit vous être kabyle, comme moi, alors est-ce qu'on peut discuter un peu dans cette langue ? Il m'a répondu j'aime bien pouvoir te répondre en kabyle mais je ne la maîtrise pas bien. Je connais juste quelques mots. Mais ne vous en faites pas, je comprends parfaitement tout ce que vous me dites dans cette langue. N'oubliez pas que je suis un Kabyle avant tout ! C'était un moment de rêve. Discuter avec Zidane et en kabyle... c'est la chose la plus merveilleuse qui puisse m'arriver.
Propos recueillis par Ali C.
AGHILES BOUSSAÏD NOUS PARLE DE SA RENCONTRE AVEC ZIDANE À MADRID
LE jeune capitaine des minimes de la JSK nous parle dans cette entretien des moments magiques qu'il avait passés avec la star mondiale Zineddine Zidane, lors de son séjour à Madrid l'été dernier en compagnie de vingt autres jeunes footballeurs algériens.
La Dépêche de Kabylie : Peux-tu revenir un peu sur ce voyage que tu as effectué à Madrid ? ll Aghiles Boussaïd : C'était une initiative de la fondation Les enfants du Sahara, parrainée par Zineddine Zidane dont le président d'honneur est Laurent Blanc en collaboration avec le Comité olympique algérien. Vingt et un enfants footballeurs ont été choisis parmi les meilleurs du pays. J'ai eu l'honneur de représenter les minimes de la JSK en compagnie de mon équipier Meziane Azaz.
Qu'est-ce que tu retiens le plus de ce court séjour à Madrid... ll Incontestablement, c'est ma rencontre avec la star mondiale Zineddine Zidane. J'avais le privilège de monter en compagnie de mon ami Meziane dans la Mercedes de Zizou. Il nous a invités à partir avec lui du stade au restaurant où nous avions déjeuné en compagnie d'autres joueurs. C'était merveilleux de pouvoir rencontrer le meilleur joueur du monde et surtout être à ses côtés dans sa voiture. Je ne crois pas encore mes yeux.
Mais pourquoi Zidane t'a choisi pour être avec lui dans sa voiture alors que tes coéquipiers ont fait le trajet par bus ? ll Je ne sais pas. Peut-être on était moi et mon ami plus audacieux. On n'a pas hésité dès sa sortie du stade à la fin de l'entraînement à s'approcher de lui et le saluer. D'abord on s'est adressé à lui en français, ensuite j'ai osé lui dire quelques mots en kabyle et là j'ai senti une grande émotion se lire sur son visage. J'ai réussi si vous voulez à le rendre plus sensible.
Comment ça ? ll Et bien dès que je lui ai parlé en kabyle, il s'est montré plus communicatif. Je lui ai dit vous être kabyle, comme moi, alors est-ce qu'on peut discuter un peu dans cette langue ? Il m'a répondu j'aime bien pouvoir te répondre en kabyle mais je ne la maîtrise pas bien. Je connais juste quelques mots. Mais ne vous en faites pas, je comprends parfaitement tout ce que vous me dites dans cette langue. N'oubliez pas que je suis un Kabyle avant tout ! C'était un moment de rêve. Discuter avec Zidane et en kabyle... c'est la chose la plus merveilleuse qui puisse m'arriver.
Propos recueillis par Ali C.