jean francois2
01/11/2003, 22h03
le nouveau rapport du pnud sur les pays arabes est de retour mouture 2003-11-01
quelques citations qui laisse pantois sur le manque d’ouverture intellectuelle des pays arabes
jugez par vous même allez-y lire sur le site http://www.undp.org/rbas/ahdr/frenchpresskit2003.html
Citation:
Censure et best-seller : dans les pays arabes (population globale 284 millions d'habitants), le tirage d'un best-seller ne dépasse pas 5 000 exemplaires "en raison de la censure et de contraintes imposées aux éditeurs indépendants".
Citation:
Peu d'ouvrages traduits : le volume d'ouvrages traduits en arabe est faible. Cinq fois plus d'ouvrages sont traduits chaque année en grec, une langue parlée par 11 millions d'habitants seulement. Moins de 10 000 ouvrages ont été traduits vers l'arabe au cours du dernier millénaire, ce qui correspond au nombre d'ouvrages traduits vers l'espagnol chaque année.
Citation:
Faiblesse de la presse : 53 journaux pour 1 000 habitants sont publiés chaque jour dans la région contre 285 pour 1 000 habitants dans les pays industrialisés.
Citation:
Dans la plupart des pays arabes, la presse évolue dans un climat caractérisé par de fortes restrictions de liberté d'opinion et d'expression : journaux fermés, perquisitionnés, saisis ou suspendus. Dans beaucoup de pays, les journalistes s'exposent à des arrestations, à des sanctions pour délit d'opinion.
Citation:
1 % des livres : Les Arabes représentent 5 % de la population mondiale mais ne publient qu'1 % des livres.
Citation:
De nombreux ouvrages religieux : les ouvrages religieux représentent 17 % de la production littéraire contre 5 % dans le reste du monde. Le rapport cite le vice-président de l'Union des éditeurs du monde arabe pour qui, "les auteurs et éditeurs ont du mal à composer avec les caprices et instructions de 22 censeurs".
Citation:
Manque d'ordinateurs : on compte 18 ordinateurs dans le monde arabe pour 1 000 habitants (contre 78 pour 1 000 dans les pays industrialisés).
Citation:
Internet : le taux d'utilisation d'Internet est l'un des plus faibles du monde. Le nombre d'utilisateurs a augmenté de 60 % entre 2000 et 2001 mais les habitants qui ont accès à Internet ne représentent que 1,6 % de la population (contre 79 % aux Etats-Unis et 68 % au Royaume-Uni).
Citation:
Les sciences délaissées : il y a moins de 371 scientifiques ou ingénieurs travaillant dans la recherche et le développement par million d'habitants contre une moyenne mondiale de 979.
Source : http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3220,36-339029,0.html
Source le rapport du pnud 2003 sur les pays arabes, réalisés par des sociologues ,des économistes, des scientifiques arabes.
http://www.undp.org/rbas/ahdr/frenchpresskit2003
quelques citations qui laisse pantois sur le manque d’ouverture intellectuelle des pays arabes
jugez par vous même allez-y lire sur le site http://www.undp.org/rbas/ahdr/frenchpresskit2003.html
Citation:
Censure et best-seller : dans les pays arabes (population globale 284 millions d'habitants), le tirage d'un best-seller ne dépasse pas 5 000 exemplaires "en raison de la censure et de contraintes imposées aux éditeurs indépendants".
Citation:
Peu d'ouvrages traduits : le volume d'ouvrages traduits en arabe est faible. Cinq fois plus d'ouvrages sont traduits chaque année en grec, une langue parlée par 11 millions d'habitants seulement. Moins de 10 000 ouvrages ont été traduits vers l'arabe au cours du dernier millénaire, ce qui correspond au nombre d'ouvrages traduits vers l'espagnol chaque année.
Citation:
Faiblesse de la presse : 53 journaux pour 1 000 habitants sont publiés chaque jour dans la région contre 285 pour 1 000 habitants dans les pays industrialisés.
Citation:
Dans la plupart des pays arabes, la presse évolue dans un climat caractérisé par de fortes restrictions de liberté d'opinion et d'expression : journaux fermés, perquisitionnés, saisis ou suspendus. Dans beaucoup de pays, les journalistes s'exposent à des arrestations, à des sanctions pour délit d'opinion.
Citation:
1 % des livres : Les Arabes représentent 5 % de la population mondiale mais ne publient qu'1 % des livres.
Citation:
De nombreux ouvrages religieux : les ouvrages religieux représentent 17 % de la production littéraire contre 5 % dans le reste du monde. Le rapport cite le vice-président de l'Union des éditeurs du monde arabe pour qui, "les auteurs et éditeurs ont du mal à composer avec les caprices et instructions de 22 censeurs".
Citation:
Manque d'ordinateurs : on compte 18 ordinateurs dans le monde arabe pour 1 000 habitants (contre 78 pour 1 000 dans les pays industrialisés).
Citation:
Internet : le taux d'utilisation d'Internet est l'un des plus faibles du monde. Le nombre d'utilisateurs a augmenté de 60 % entre 2000 et 2001 mais les habitants qui ont accès à Internet ne représentent que 1,6 % de la population (contre 79 % aux Etats-Unis et 68 % au Royaume-Uni).
Citation:
Les sciences délaissées : il y a moins de 371 scientifiques ou ingénieurs travaillant dans la recherche et le développement par million d'habitants contre une moyenne mondiale de 979.
Source : http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3220,36-339029,0.html
Source le rapport du pnud 2003 sur les pays arabes, réalisés par des sociologues ,des économistes, des scientifiques arabes.
http://www.undp.org/rbas/ahdr/frenchpresskit2003