D tidett?

[I wumi !]

Imlayi-d yiwen wemmeddakul-iw yiwet n temsalt xedmen Wazwawen (Iqbayliyen) si zik n zik-nni, maca nek ur tt-ssinaγ ara u aql-i ldiγ imi-w bateγ! Atan ihi d acu i inna:

Di tmurt u ayagi si zik n zik-nni, Azwawen ( netta yenna-d Leqbayel nneγ!) zgan sekcamen aγucu n Waεraben γer iqwerray n warrac imectah'.

Kra s umeslay i mmalen i tarwa nsen ansi d-kkan Waεraben u d acu i ten-isalin γer nnig nneγ. U awal-agi ttawin-asent-id s tmucuha neγ d usrid tiyita deg Waεraben akw d txidas nsen.

Wiyad sexdamen abrid n tigat. Ma yekcem s usu weqcic ttaken-as igarwağen (jouets) i g-h'emmel u ttaren-asen azal meqqer sdat wallen-is. Sakin a ten-r'zen nneγ a ten-zd'en u azekka-nni ma ad yekker weqcic ad isteqsi fell-asen (γef igerwağen). Imawlan ad rren iman nsen ur z'rin tigert u ad ttnadin igarwağen-is yid-s, u ma ar a ten-afen r'z'en, ftutren, xesr'en, cemten ad innin i tarwa nsen : Atan! d Aεraben i g-srewten annect-a!
Aqcic ad i ttmeğğid u ad iggal anda i wala Aεrab d ar t-ikerref!

Mi iyi-wala wemmeddakul-agi inu bateγ inna-yi-d

- Fih'el ma teldid'-d arquqen-ik, d tidett u llant yiyat.
Nniγ-as
-Diγen? D acu akka ar a d-snulfud'???
-Ur tesεid' ad snulfuγ, yak tesned' annuy? Ma a t-ttani tmettut i mmi-s?
- Ih! snaγ-t! Annuy ma a k d-kkes wabεed' tilkin seg uqerruy!
- γilaγ a yi d-innid' belli tettani-yak-d yemma-k zik maca atan tefred'-t! (ned's-ad i sin!). Tezr'id arrac ur hemmellen ara win a sen-d-yannin, imi annect-a yettarz-iten deg yiwen wemd'iq, maca ma a s-tinni yemma-s i mmi-s: a tsersed' imani-ik neγ a k-nceggaε γer waεraben, aqcic ad yergagi u yeqqim din!

I kenwi teslam yis-sent?

[Warisem]

Provient du message de I wumi !
Imlayi-d yiwen wemmeddakul-iw yiwet n temsalt xedmen Wazwawen (Iqbayliyen) si zik n zik-nni, maca nek ur tt-ssinaγ ara u aql-i ldiγ imi-w bateγ! Atan ihi d acu i inna:

Di tmurt u ayagi si zik n zik-nni, Azwawen ( netta yenna-d Leqbayel nneγ!) zgan sekcamen aγucu n Waεraben γer iqwerray n warrac imectah'.

Kra s umeslay i mmalen i tarwa nsen ansi d-kkan Waεraben u d acu i ten-isalin γer nnig nneγ. U awal-agi ttawin-asent-id s tmucuha neγ d usrid tiyita deg Waεraben akw d txidas nsen.

Wiyad sexdamen abrid n tigat. Ma yekcem s usu weqcic ttaken-as igarwağen (jouets) i g-h'emmel u ttaren-asen azal meqqer sdat wallen-is. Sakin a ten-r'zen nneγ a ten-zd'en u azekka-nni ma ad yekker weqcic ad isteqsi fell-asen (γef igerwağen). Imawlan ad rren iman nsen ur z'rin tigert u ad ttnadin igarwağen-is yid-s, u ma ar a ten-afen r'z'en, ftutren, xesr'en, cemten ad innin i tarwa nsen : Atan! d Aεraben i g-srewten annect-a!
Aqcic ad i ttmeğğid u ad iggal anda i wala Aεrab d ar t-ikerref!

Mi iyi-wala wemmeddakul-agi inu bateγ inna-yi-d

- Fih'el ma teldid'-d arquqen-ik, d tidett u llant yiyat.
Nniγ-as
-Diγen? D acu akka ar a d-snulfud'???
-Ur tesεid' ad snulfuγ, yak tesned' annuy? Ma a t-ttani tmettut i mmi-s?
- Ih! snaγ-t! Annuy ma a k d-kkes wabεed' tilkin seg uqerruy!
- γilaγ a yi d-innid' belli tettani-yak-d yemma-k zik maca atan tefred'-t! (ned's-ad i sin!). Tezr'id arrac ur hemmellen ara win a sen-d-yannin, imi annect-a yettarz-iten deg yiwen wemd'iq, maca ma a s-tinni yemma-s i mmi-s: a tsersed' imani-ik neγ a k-nceggaε γer waεraben, aqcic ad yergagi u yeqqim din!

I kenwi teslam yis-sent?
A kh'if! Ansi i d-kkan ijenjunen zik-enni? Nekk cfigh d isenselkam (ordinateurs) i yi-triz'un zik-enni:-) Werjin sligh yiss-ent nekk bbwi yicban.

I tura saagh asteqsi: zwawa yekka-d seg Igawawen. I kecc acimi i tebghid a gh-d-ternud' izwawen, ayen macci igawawen kan?

[winna]

Ay I Wumi,

Sligh-asent i tigi. Ula de Yemma teqqar-iyi d akka, zik-ni : "ad yas Wa3rav a-k-yawi" "A-s-ghregh i Wa3rav..." Tessaggwad-iyi s Wa3rav. Akken walagh nekki, tagi tella di kra yellan d amd'iq. Mac'c'i d A3rav i d sebba. Nekk ghilegh saggwaden-agh s Wa3rav acku d netta i d ajent'ad. Ula d Uday, ur sen dja-ra. "Uday, ur 3nigh wid itth'essissen", akka i-gh-d-qaren zik.
Maca, ur tella-ra tagi d-taghawsa s wacu i-gh-d-ittunefk anzux.
Ass-agi, ulac Amazigh ur nez'ri belli wigi umi neqqar' A3raven, mac'c'i d A3raven, maca d Imazighen.
Inna-yas umedyaz:
Ur tt nettcudd ur tt nfessi
ec'c' ay ul, ethenni
isghi yeqim ghef lefrac
izem d aqeddac
awtul ittraju deg Rebbi

Taqvaylit agi nnegh a-tt-nettu
Yen wass, a-tt-neghvu
ur d ttafen kra ineggura

d gma ass-a i d aceggu
ghef ta3ravt ala yteddu
d a3raven a-neqqwel merra


Anecta-agi, a I-Wumi, i wakken a-k-inigh belli llan Wa3raven, AOC akken teqqar yewet n temddakkwelt, yifen Imazighen agi, i-gh-ifkkan axessar'.

Z'righ yagi belli, nekk yidek nemgarad cwit' ghef temsalt agi, ma ghas righ (j'aime) at'as ayen d ttarud', at'as n tektinyin ynek. Qaregh akkw ayni d ttarud' deg Unmugger agi, maca azalen-iw ur zmiren ad qevlen mih'yaf agi aderghal.

S wazalen ad nsefti agdud akkw d idels nnegh,mac'c'i s ughuccu. Ur nif-ara Ilalmanen, maca wigi ass-agi, ulac agdud i ten-yifen deg "Warmih'yaf", "l'antiracisme", ma a-yi tsurfed' ghef awal agi.

Ur zmiregh ad zuxegh ghef ughuccu n Uwdayen nagh win n Wa3raven, ma ghas d-tidett, dayen yellan deg idels nnegh.

ad izeg, at'an n unaghmas amazigh d mih'yaf. Ilaq a-nejji seg wat'an agi, ay "I-Wumi", ma nexsa ad neffegh si tallast (t'lam).

[amur]

I wumi anect agi ? a I wumi! aani ur djin teslid aqbayli ak d qqar ghurek ‘aqmayli’
tagi tella gher akw ledjnas.ma tebghid tidett, tidett ihi d leqbayel id sseba n twaghit n leqbayel.
aaraven, irumyen negh at winnat (ur k aanigh a Winna :D ) lemmer igh d uffan nedjhed ur ttazen ar ghurnegh.
am akken is yenna at mengellat:

ay aqbayli irefedn aberanni
id yettadjan gmas yeghli

aqbayli ad ibban
at innegh uqbayli
hend umerri
ighaben am itri

negh lwennas:
yedder waarav ahraymi
deg djerdjer yerzayi
ur d kkirn ara(leqbayel)at zlun
hzen am laayun

tura gher ledjnas akw yella win ilhan yella win n dirri, yernu nekwni sleqbayel ur nebba’h ara!
yernu diri attas ad ttrebid agrud af leghcac
attan tagi n lwennas daghen:

ur shedder (gh)ef tagwnit yesdên
‘’’’hâder ad irebbi chânni’’’’
innas kan dayen ig raden
ara d nemmager assagi
‘‘’’a(t)ccar as udm is d lfêrh
ghes lêhzen deg ul yefdêh’’’’

[I wumi !]

Tura imi t-id-nnam umnaγ! D acu kan yelha neγ diri-t d tamsalt nnid'en. ma tagmatt ger-anaγ werğin ur tteklaγ fell-as, mmuqelet kan ach'al yid-neγ i nettaru s Tezwawt dagi a tegzum ayen d-iqqimen!

Ma d awal-agi n Azwawen asgwet n Azwaw, γriγ-t tikkelt tamenzut deg "Izuran", di yiwet n tebraţ i d-yura Akli Kebayli γef Tadsimant (autonomie).
Azwaw d Aqbayli, Agawa d Azwaw izedγen deg Tezwawt ufella (haute Kabylie).