SAVOIR COMPTER ( s tmazight)

[amerruki]

SAVOIR COMPTER ( s tmazight )

Noms de nombre

« un » se dit yan pour un nom masculin ;pour un nom féminin on dit yat
exemple :
un homme = yan urgaz
une femme = yat t-temttut
une maison = yat t-gemmi

les nomes de nombre berbères possèdent une forme masculine pour les noms masculins et une forme féminine pour les noms féminins.

Exemple :

Nombre de 1 à 10


Masculin
1 yan
2 sin
3 krad
4 kuz
5 semmus
6 sdes
7 sa
8 tam
9 tza
10 mraw

Féminin

yat
snat
krat
kuzt
semmust
sdest
sa
tam
tza
mraw

Note :
ces nombres se placent avant le nom auquel ils s’accordent en genre

a partir de2 jusque à dix inclus ;le nom se met au pluriel
exemple :
Noms masculins :
1 homme = yan urgaz
2 hommes = sin irgazen

1 garçon = yan ureba
2 garçons = sin irbaten
3 garçons = krad irbaten


Noms féminins

1 femme = yat-temttut
2 femmes = snat t-tuttemin
1 maison = yat t-gemmi
2 maison = snat t-gumma
6 poules = sdest t-fullusin
10 filles = mraw t-ferxin
Nombre de 11 à 20

pour compter de onze à vingt on procède de la manière suivante :

Noms masculins :
11 yan d-mraw
12 sin d-mraw
13 krad d-mraw
14 kuz d-mraw
15 semmus d-mraw
16 sdes d-mraw
17 sa d-mraw
18 tam d-mraw
19 tza d-mraw

Noms féminins:

yan d-mrawt
sin d-mrawt
krad d-mrawt
kuz d-mrawt
semmus d-mrawt
sdes d-mrawt
sa d-mrawt
tam d-mrawt
tza d-mrawt

Exemples :

ils ont travaillé 16 jour
xedmen sdes d-mraw n-wass

14 femmes sont venues à la fête
kuz d-mrawt n-t-temttut ad iddan s tmeghra

A partir de 20 :

alors c'est a vous de compter à partir du 20 ; demain je corrige les feuilles ; bonne chance alors .:o

[Tamazra]

Tu es drôlement sympa de contribuer de cette façon je te fais un gros bisou sur la joure :

:bigbisou:

[amerruki]

azul fell-am awltma
tanmmirt atas xef les mahachs-im (bisou ) nek ferh-gh atas ;un gros bisou sur ta main mouah lol:D

bisou = mahach en berbere ;)

[Tamazra]

un mot en plus :bigbisou:

[amerruki]

azul fell-am

alors ma cherie compter a partir du 20 ; demain je corrige les feuilles . alors bonne chance a la gazelle kabyle :p

[Tamazra]

participent, moi je sais compter !

Fraternellement

[I wumi !]

Tannemirt s tusda ay Amerruki γef usentel-agi (sujet) i γ-d-ewwid' , yerna mmlaγ-asen yagi amek i ggan wut't'unen(nombres) s Tmaziγt ass-mi yella Wemnay wis sin dagi.
Ma d ayen nnid'en, bγiγ kan a k-inniγ s Teqbaylit (s Tezwawt) neqqar tilawin i wesgwet (pluriel) n tmet't'ut. Gemmi neqqar-as axxam, urebba d aqcic.

Avec toutes les langues régionales, le Tamaziγt est une langue extrêmement riche et puissante, nous devons trouver un moyens de la codifier et de faire en sorte qu'une langue commune soit clairement comprise par l'ensemble des familles du peuple Amaziγ, tout en respectant ces langues régionales et leur liberté d'évoluer comme bon semble à leur locuteurs.

[amerruki]

azul fell-ak agma
tanmmirt atas xef unghmis-agi ; tamazight tutelayt nnegh agma ;tamazight ils-nnegh ; tutelayt nnegh telha atas agma
nek sengh ad swli_gh s taqvaylt agma ;tanmmirt-ik atas xef unghmis-agi

[amerruki]

A partir de 20

Pour compter à partir de 20 ; on place le nombre de la dizaine avant celui de l’unité

Exemple :

20 simraw
21 simraw d-yan
22 simraw d-sin
23 simraw d-krad
24 simraw d-kuz
25 simraw d- semmus
26 simraw d-sdes
27 simraw d-sa
28 simraw d-tam
29 simraw d-tza

30 kramraw
31 kramraw d-yan
32 kramraw d-sin
...
40 kumraw
41 kumraw d-yan
...
50 semmumraw
51 semmumraw d-yan
...
100 ttimidi
101 ttimidi d-yan
…
200 snat tmmad
….
1000 agim
…
2000 sin igiman
...

:p:D

[lbaz idurar]

Gedha amerruki

[amerruki]

azul fell-ak a lvaz idurar

tanmmirt-ik atas agma xef lmessage-agi ; ass-a ad inigh tafsut tamqrant akw a yimazighen-nnegh

tafsut tamqrant akw a tarwa n tmazgha
:)

[amerruki]

voila mon village a lqvayl-nnegh ; ansuf-yiswen s la kabylie n lmerruk ; BOUMALNE DE DADES sud-est du maroc 115 km a la ville de ouarzazate ;)

[Aferkiw]

Provient du message de Tamazra
Tu es drôlement sympa de contribuer de cette façon je te fais un gros bisou sur la joure :

:bigbisou:

Moi le chiffre un je le dirais "yiwen" .

mais bon pour ce que j'en dis.

[amerruki]

azul fell-ak agma

yan ou yiwen c kif kif a mon ami

tanemmirt-ik:)