timsefra ne& tiqunizzin (devinettes)

[muhend dk]

1 celhe&tt ,melhe&tt ,eggi&tt i yetran ????
(je l'ai incisee ,je l'ai salee et laissee sous les etoiles)

2 yecca akksum yensa ddi vara .
(il a bouffe de la viande et couche dehors)

3 tadart i henderfufen wa tineggnit wa a fuddem
(au village des(ihenderfufen) les uns pile les autres face

4 mugre&d vava am&ar ,eni&as sani? yenad addemte& a du&ale&
((j'ai rencotre un vieux .En lui disant ou v'a tu il repond: je v'ais mourir puis revenir

5 yeder, yesenger iggran . yemut , yedez i verddan.

(vivant,il a saccage les champs.Mort il a dame les routes.)

a suivre.....

[aghriv]

Tebra n'tlata fi tlata ar aajbentiyi tixunizzin agi inek a muhend dk. Ismik yesmektayid asmi nettmentar di tmurt s'la Dika (mobylette). cfigh la dk agi win ittisaan ulac am netta, haca win y ttyeskarkiren tol bwas mar atedj deg abrid. :D

[succube]

pour le 1,je crois que c'est acedluh...

pour le 3,del qarmud

voila...ne m'en veuillez pas si je me trompe..

[muhend dk]

Fki&akk 3acra &ef 3acra i tis 3

ma ttayedd enni:

ttaqninuzz a ba3ninuzz es bwubwe& akk lhum lhum tifendest ar u qamum iddan, imcac, imhuda wlac ayen id efka dunit tta kkusart e tteqjjunt ta wesart a mur tenidd arr: ttayerza ( champ cultive)

celhe&tt : kkerze&tt
melhe&tt: zer3e&tt

a ceddluh ur tettajan ara i yetran ttajant i yittijj .

tanmirt ikk

ar tufat

[AMENAY2]

Provient du message de aghriv
Tebra n'tlata fi tlata ar aajbentiyi tixunizzin agi inek a muhend dk. Ismik yesmektayid asmi nettmentar di tmurt s'la Dika (mobylette). cfigh la dk agi win ittisaan ulac am netta, haca win y ttyeskarkiren tol bwas mar atedj deg abrid. :D
A yaghriv
20/20 a yaccrik!
Tebra tlata fi tlata ar "Ci jouste"!

Les Dika mazaltent ''Ttrulint" akka am zman!
Ma yekfayas Lisonse arras "zzit uzemmur'' sans problime a tteker!!:p

[AMENAY2]

1-Tamezwarut : Celh'eγt, melh'eγt , Jjiγt i yetran: D "tamurt", neγ d "Tamazirt "

Tis 4:- Mugreγ-d baba Amγar: Nniγ-as sani?, yennak ad mteγ ad uγaleγ------>D IT'IJ neγ d Ass (le soleil ou le jour)!!

Neγ a Muh'end?
Tanemmirt-ik

[muhend dk]

li dk ttruliyent ras lisans ne& zit uleqam tzemredd dda&en as teredd lbira attafegg am levreq ....

waqila themledd a tteblagidd a yamnay wis sin ihhi akk dahku& yiwet ddem3e& akk te3jjev

yiwen zikk yu&ed la pohhar (panhard) ddi fransa yebwitt yiddes ar tmurt aken a ddi zux cittuh .yel weqt enni lantt kan li kasrun 3(403) ne& li biri(berliet) ihhi tettvaned la pohhar ttuzyintt .aken yebwedd ar tadart tesnedd tuddar enne&... et mugritid yiwet ett sawentt ye3redd attyali etguma ye forsitt dd&a tekuli yersed iy ruh ar zddates yemuqlitt iy wala li far enni ima3zuzen dd&a yenayas : ma dda rquqen!!!!
maci lemer axir id yu& la dk????

ar tufat...

[muhend dk]

tis 4 mugre&d...

dda3eqa ivawen ne& iviw att meddledd (attezzudd) ad yu&al

ar tufat...

[AMENAY2]

Provient du message de muhend dk
li dk ttruliyent ras lisans ne& zit uleqam tzemredd dda&en as teredd lbira attafegg am levreq ....

waqila themledd a tteblagidd a yamnay wis sin ihhi akk dahku& yiwet ddem3e& akk te3jjev

yiwen zikk yu&ed la pohhar (panhard) ddi fransa yebwitt yiddes ar tmurt aken a ddi zux cittuh .yel weqt enni lantt kan li kasrun 3(403) ne& li biri(berliet) ihhi tettvaned la pohhar ttuzyintt .aken yebwedd ar tadart tesnedd tuddar enne&... et mugritid yiwet ett sawentt ye3redd attyali etguma ye forsitt dd&a tekuli yersed iy ruh ar zddates yemuqlitt iy wala li far enni ima3zuzen dd&a yenayas : ma dda rquqen!!!!
maci lemer axir id yu& la dk????

ar tufat...

A Muh'end! zighen tettqessired' !
Tamacahutt aki sligh-as déjà! yal tikelt a tt-id-mektigh dessegh weh'di weh'di kan......am Ubudali:D

La Dk, tettruli ula s l' PIXU:p

[aghriv]

Provient du message de AMENAY2

A yaghriv
20/20 a yaccrik!
Tebra tlata fi tlata ar "Ci jouste"!

Les Dika mazaltent ''Ttrulint" akka am zman!
Ma yekfayas Lisonse arras "zzit uzemmur'' sans problime a tteker!!:p

ihi ma tettnekkar sezzit, d-la 4 chivo enni idiugh yiwen umarkanti ghornagh - takarrost tebwded si frança netta ur d-yiwi "l'pirmi" - Asmi is dessawlen ad isaaddi "le code", sqen-nas di tektabt yiwet "la photo d'un dos d'âne", ennanas dacut wagi ? gmatnegh yedsa yennayasen tagi teshel, ak deqaren abrid agi ça va pas

Am akka tikwel ula d-adrim ur yettfukku - ar tikelt nniden

[AMENAY2]

Provient du message de aghriv


ihi ma tettnekkar sezzit, d-la 4 chivo enni idiugh yiwen umarkanti ghornagh - takarrost tebwded si frança netta ur d-yiwi "l'pirmi" - Asmi is dessawlen ad isaaddi "le code", sqen-nas di tektabt yiwet "la photo d'un dos d'âne", ennanas dacut wagi ? gmatnegh yedsa yennayasen tagi teshel, ak deqaren abrid agi ça va pas

Am akka tikwel ula d-adrim ur yettfukku - ar tikelt nniden

guten Tag der Freund wie geht das zur Auswanderung?

amek a nili s'ust'a!!!?
Les DK ttekrent ula s "Lgazouz" (hamoud de prifiransse)!


Tesned' Tinna n sin nni Isekranen?
Ihi, llan 2 akken isekranen ewtent-d-id alami i s-qqaren i Weghyul SEK SEK!!
Bedden deg webrid TTanghen:

-Amezwaru yeqqar-as : Wellah ar taki d C'C'INA (orange)
-Wis Sin yeqqar-as : Teh'rem tlata fi tlata Ar d LMANDARIN (mandarine).

Qqiment akken alami id i3edda yiwen akken yerrad ar ghur-sen yesteqsaten aygher a ttnaghen.
Isekranen nni nnan-as : Dacut taki di la3nayt-ik? d C'C'INA negh d LMANDARIN?


Win ixemmem yenna-yasen : TAKI D TAC'C'ANDARITT (Thatchandarits).


an3am ih d wiki id leqbayel nnegh:p


Bis Bald mein freund

[muhend dk]

es mus gehen aber ich habe mein deustch fergesen...es var ein mal in wien....

yenayas yiwen :ya xo!!! you spette englisch???
yerayasd wina :cituh, ay&er???
yiwen : - aken an qesser...
wina: -et3erqakk e3ni tina ettmurtikk aken
attqessredd sespitt englisch

adnu&al cittuh siriu adefke& tiririt itemsefra eni iwaken a darnu& tiyadd

[muhend dk]

1- ttayerza (champ cultive); tayerza: ddaceleh azra& :ddamelah
2-ddanzel: anzel dda3ekaz dda &ezfan yeqdde3 (comme une lance)sanhharen syes izgaren mara kkerzen ttajjant dima ddi vara yezga yumes i ddamen
3- dd iqarmudden (tuiles)
4-dd iviw (feve) attnezzu ad yu&al
5 dd azger (boeuf) vivant il devaste les champs .mort on fabrique des chaussures avec sa peau et on dame les routes...
tanmirt
ar tufat

[AMENAY2]

Azul
Taki d yiwet n tqessit' nnid'en dgha ghef ISEKRANEN am tina seg lin.
Ihi, nnan-ak Sin isekranen swan almi i yughalen d izamaren (ixerfiyen) effeghen-d seg l'BAR bdan ttnaghen:
Yiwen yeqqar-as : Attan d 12 n Yid' (minuit)
Wayed' yeqqar-as : D T'bel! Attan d 12 Uzal (midi).
Ttnaghen ttnaghen almi id i3edda yiwen akken Umexluq : Rran ghures Akken a testeqsin:

--Net'qen di sin: Aqlagh la ttnagh ghef Ssa3a: Nek qqaregh-as d MDI, netta la yeqqar d MINUIT ! Ini-yagh-d kec'c' Ach'al ssa3a!

--Amexluq nni, t3erqas tz'allit seg Usteqsi am waki yenna-asen: Surfet-iyi, ur zzrigh ara ach'al ssa3a, nek d aberrani di taddart aki!




Akken a QASI: ma yenna-yak d alghem(xas tez'rit' la yettafeg) inas D TIDETT. lqbayel akka kan.....d amh'ezwer :p :p