Bonjour à tous!
J'aimerais avoir des informations sur le prénom Areski,son étymologie,son origine géographique,s'il y a des histoires connues où un personnage porte ce nom... Merci d'avance!
azul fellam....Envoyé par alexandra
sur un plan purement étymologique. il vient du mot "arask"..qui signifie profusion ou richesse en kabyle....!!!! le seul areski célèbre que je connaisse..et qui tient une place prépondérante dans l'histoire kabyle est sans nul doute areski lbachir!!!!
cordialement!!
Azul fellawen!
Juste que Arasq, c'est pas kabyle: c'est arabe; Arazq: purement arabe.
Faut chercher ailleurs!!!
azul fellam!!!!
faux!!!!....comment peux tu être aussi catégorique.??? sachant que le kabyle compte plus de 70% de mots arabes.....
je m'adresse peut-être à une spécialiste linguistique kabyle dont les connaissances sont plus approximatives que réelles....un peu comme champollion...mais lui avait le mérite d'être crédible!!!!
en tout cas ma petite alex!!!!...areski est un prénom kabyle..quoi qu'on en dise..et je te conseille d'orienter tes recherches dans cette direction...
et je te conseille de faire fi des réponses "approximatives".
au plaisir!!!
Merci de vos réponses,je vais donc aprofondir ma culture Kabyle et chercher dans cette direction. Si vous avez d'autres infos ou idées qui vous viennent n'hésitez pas à me le signaler même dans longtemps.
Merci beaucoup!!!
illa digh MUHEND-AREZQI degg balkun n jamila
Super Moderateur
Azul,
si le prénom est typiquement kabyle, ça n'empèche pas qu'il soit d'origine arabe. Comme la très grande majorité des prénoms "traditionnels" kabyles.
Un truc m'étonne : tu sembles outré qu'un prénom comme Arezki puisse être d'origine arabe pour affirmer ensuite que "70% des mots kabyles sont arabes" ! ! ! Je ne vois pas d'ou tu tires ce chiffre (aberrant) et puisque tu sembles ne pas du tout aimer les approximations, j'attends tes sources avec impatience.
bonos
Certes que le prénom Arezki a une racine arabe mais il est exlusivement kabyle car il est berberisé. Je doute qu'il y aurait des personnes arabes qui portent ce prénom avec sa forme berbere qui commence par la lettre "A".
Arezki est la version kabylisé de "Razeq" ou "Raziq" nom issu de l'arabe.
Il est ce que Mohand est à Mohammed !
al razq est bien un mot arabe signifiant richesse, profusion...
Toutank, tu pourrais te renseigner mieux que ça!
AzuL fell-awen(T) s umaTa
*Aresqi peut signifie ar aseqqi (prepare le bouillon)
*Arezki peut signifie (richesse )en arabe biensur
*Aresqi peut signifie aussi ars+qqim (soit sage) ou
*arezqi peut signifie arz +qqim (casses toi pour s'assoir)
comme an arrez waLa neknu
ar TamyaqaLT n TideT !
Dernière modification de massiwes, 28/04/2005 à 12h46
Est ce que quelqu'un peut me re,seigner sur la signification du prénom Myassa
Kabylonaute Enregistré
Connaissez-vous le groupe de chanteurs MYASSA ? Quelqu'un porte-t-il Myassa comme prénom ? J'ignore..... mais....
Myassa, au fait, ça veut dire quoi ?
Il fallait un nom qui sonne et qui siffle Myassa est venu comme une évidence après quelques inhalations d'herbes folles et deux trois visions « bad trippantes »… De plus, je crois qu'un fleuve africain se nomme le « Nyassa », le « M » sonne mieux donc « Myassa »… C'est aussi une explication plausible mais à vrai dire je ne me souviens plus bien…. Au fait, vous êtes qui ?
Pour plus de détails: http://www.sistoeurs.net/ss/article.php3?id_article=85
C'est dommage, je t'avais donné les vraies origines d'Arezki, les origines que tu voulait connaître réellement, sans aucune hypocrisie, mais, malheureusement, mon message a été supprimé par l'administrateur. Je respecte sa décision, même si je ne suis pas tout à fait d'accord avec lui. Certes, mon langage était tés sincère, mais s'il avait su ce que tu as fait à Arezki et ce que lui ont fait ceux qui sont autour de toi, il ne l'aurait jamais supprimé.
ma théorie sur l'origine de ce prénom.
Ce prénom est né dans les Alpes, il n'y a pas si longtemps.
Au tout début des stations de ski, il y avait des places qu'on appelait "arrêt ski".
ces places servaient au skieurs, pour qu'ils y otent leurs skis. Et un kabyle qui travaillait dans l'une de ces places et dont le métier était de ranger les skis, a fini par être surnommé "monsieur arrêt ski", par les skieurs français. Lorsque ce kabyle rentra dans son pays, et qu'il eu son premier enfant qui était un garçon, il décida de l'appeler Areski, en souvenir de son surnom.
voilà, il n'y a pas plus de mystère dans ce prénom, qui n'est ni arabe ni kabyle à l'origine.
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membre(s) et 1 visiteur(s))
Règles des messages
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre en citant
Liens sociaux