Aimé Césaire



Rendre à Césaire - Par Arezki METREF

«J’habite une blessure sacrée/ J’habite des ancêtres imaginaires »
(Moi, Laminaire, 1982)



Le soleil le bourreau, un extrait de l'oeuvre d'Aimé Césaire traduit en kabyle

Le soleil le bourreau, Itij ineqqan,
Le soleil le bourreau,
La poussée des masses
la routine de mourir et mon cri de bête blessée
et c'est ainsi jusqu'à l'infini
des fièvres, la formidable écluse de la mort
bombardée par mes yeux
à moi-même aléoutiens



A la mémoire d'Aimé Césaire

Syndiquer le contenu

A l'affiche

  • Festival Souk Musik 3

Advertising

Contributions

Utilisateurs en ligne

Il y a actuellement 1 utilisateur et 17 visiteurs en ligne.

Utilisateurs connectés

  • kabylotex

Connexion utilisateur

Vos réactions

Les nouveaux

  • Portrait de Anutkali
    Anutkali
    http://www.0ff0.ru
  • Portrait de jonn2
    jonn2
    iHRfFajghAzCAYEbVM
  • Portrait de статьи
    статьи
    статьи
  • Portrait de lekabyle50120
    lekabyle50120
    cherbourg-octeville

Syndication

Syndiquer le contenu

http://www.wikio.fr